LIMBAJUL - functiile limbajului

LIMBAJUL

Lectura:

Se spune ca Aristotel a fost intrebat odata in ce masura oamenii comunicativi si instruiti sunt superiori celor inchisi si neinstruiti. El a raspuns: "In aceeasi masura in care cei vii sunt superiori celor morti."

Cum ne-am descurca in lume fara limbaj, fie el limbaj verbal sau nonverbal?

Dar daca nu am putea vorbi nici macar in gand?

Limbajul este un proces psihic cu rol definitoriu pentru om. Prin insusirea cunostintelor despre limbaj pot fi intelese raporturile dintre comunicare si gandire.

Concepte cheie:

Definitie comunicarea

relatia fundamentala intre indivizii unei societati, cu scopul de a schimba informatii, idei, opinii

comunicarea se realizeaza cu ajutorul limbajului

Definitie limbajul

un mod specific de exprimare a ideilor, sentimentelor si gandurilor

reprezinta o modalitate de comunicare

Definitie limba

este un sistem de comunicare specific oamenilor, alcatuit din sunete articulate

este principalul mijloc de comunicare dintre oameni

este rezultatul influentelor societatii asupra relatiei de comunicare     de-a lungul timpului (produs al istoriei)

!!! De retinut:

Limba este un limbaj specific oamenilor. Limbajul este un mod de comunicare.

Comunicarea se poate realiza prin sunete articulate (cuvinte), sunete nearticulate (specific animalelor: latrat, mieunat), prin implicarea corpului (limbajul non-verbal, limbajul surdo-mutilor, semnalizarile cu steaguri, semnalele Morse, limbajul Braille).

Limbajul stimuleaza si faciliteaza celelalte procese psihice: gandirea, afectivitatea, motivatia, vointa, imaginatia.

Prin limbaj transmitem: cunostinte si judecati, trairi afective, incurajam, ne auto-mobilizam, exprimam opinii si cream.

Schema de comunicare

codificare        decodificare

EMITATOR                              MESAJ RECEPTOR

Analiza: Efectele consumului de alcool Analiza: Identitatea de secui

feed-back

Functiile limbajului

- functia de comunicare

prin limbaj se realizeaza un schimb de informatii, se exteriorizeaza anumite stari interne ale subiectului: trairi, dorinte, vreri, ganduri, opinii si se satisface nevoia de socializare si de apartenenta la un grup.

- functia cognitiva

limbajul verbal ajuta la organizarea si orientarea proceselor psihice de cunoastere;

limbajul structureaza si faciliteaza realizarea operatiilor logice, a judecatilor si rationamentelor.

- functia reglatoare

limbajul regleaza activitatile umane in doua planuri: intern si extern.

In plan intern

ajuta la asimilarea de cunostinte, valori, principii, etaloane, modele comportamentale.

regleaza comportamentele subiectului prin:

autocomenzi

autoincurajari

autorecompense

autosanctiuni

autoblamari

In plan extern

determina influentarea si modelarea atitudinilor si conduitelor celorlalti.

se caracterizeaza prin:

comenzi

avertizari

sanctiuni

recompense (laude)

instructiuni

Formele limbajului

in functie de codul folosit

limbaj verbal

limbaj paraverbal

limbaj nonverbal

in functie de atitudinea emitatorului:

limbaj pasiv

limbaj agresiv

limbaj asertiv

in functie de initiativa de comunicare:

limbaj activ

limbaj pasiv

in functie de modul de desfasurare a comunicarii:

limbaj extern (oral si scris)

limbaj intern

Formele limbajului

- solilocviu (vorbire cu voce tare, cu noi insine; specific copiilor)

- oral (verbal) - monolog

- dialog

- extern:                      - colocvial

- literar (roman, poezie, eseu, articol)

- scris     - administrativ (cerere, memoriu, formular)

Limbajul - stiintific (articol stiintific, referat, curs)

- forma automatizata (desfasurata pe baza deprinderii)

- intern:           - forma pasiva (ascultare si intelegere)

- forma anticipativa (prin care se planifica vorbirea orala sau scrierea)

- vorbirea interna ca modalitate desfasurata de limbaj intern

Lectura:

Psihologul Benjamin Whorf a descoperit un fenomen pe care il denumeste "relativitate lingvistica" si care se refera la urmatoarea situatie:

"Foarte multi oameni care vorbesc doua limbi, arata ca unele idei si stari afective pot fi mai bine transmise printr-o limba decat prin cealalta.

Dar este oare adevarat ca ideile, perceptiile si exprimarea sentimentelor ne sunt modelate de catre cuvintele limbii materne?

Pentru a testa aceasta ipoteza, s-a realizat un studiu in care se comparau Dani, un popor de mici agricultori care traiesc in Noua Guinee, cu persoane care vorbeau limba engleza. In limba Dani exista doar doi termeni pentru culori: Mola - pentru culori luminoase, calde, si Mili - pentru culori inchise, reci.

Daca ipoteza lui Whorf ar fi fost adevarata, atunci cei din cultura Dani ar fi trebuit sa nu distinga culori pentru care nu aveau denumiri in limba lor. Cu toate acestea, s-a constatat ca acestia au realizat distinctii foarte fine ale culorilor, desi nu aveau cuvinte diferite pentru ele.

Deci, perceptia culorilor nu a fost influentata de limba vorbita."

(dupa Dworetzky, 1988)

Teme de discutie:

Ce este comunicarea?

Care sunt componentele comunicarii?

Ce relatie este intre comunicare, limbaj si celalalte procese psihice?

Termenul de comunicare include termenii de limba si limbaj?

Limba precede limbajul?

Limbajul este insotit de trairi afective? Dar de efort voluntar? Dati exemple.

In ce relatii se afla limbajul si gandirea?

Intrebari:

Cum ne-am descurca in lume fara limbaj, fie el limbaj verbal sau nonverbal?

Am fi intr-adevar "morti", nu am putea realiza niciun fel de schimb de informatii cu ceilalti, nu ne-am putea insera in viata sociala.

Dar daca nu am putea vorbi nici macar in gand?

Cu siguranta gandirea noastra ar fi imposibila.

Teme:

1.     Comenteaza maxima: "Omul este inainte de toate, limbaj" (Karl Popper).

2.     Gasiti 5 maxime, proverbe sau citate cu privire la rolul limbajului in viata omului.

3.     Emil ii povesteste lui Octavian cum a fost in vacanta. Octavian foloseste in aceasta situatie:

a. limbajul intern

b. limbajul activ

c. limbajul pasiv

Argumenteaza-ti alegerea.

4.     Completeaza spatiile libere:

a. Monologul presupune ca subiectul care vorbeste sa aiba doar rol de .

b. In activitatea onirica (din timpul visului) intervine limbajul ..

c. Limbajul scris nu dispune de un context.., de posibilitati de a reveni pentru completari sau corecturi.

5.     Precizeaza la ce fel de limbaj se refera scriitoarea Marie Chaix in urmatorul fragment din romanul "Tacerile sau viata unei femei":

"Fuga ma incalzeste, pasii mei rasuna sec in strada adormita. Si deodata incep sa rad, peste putin timp o sa radem impreuna Nu trebuia sa te deranjezi, imi va spune strangandu-si salul la piept, tu stii ca am si eu momentele mele de slabiciune, dar trec, hai sa ne culcam. Voi simti pe obrazul meu mangaierea pufoasa a obrazului ei pudrat si maine totul va intra in normal."