Gramatica
Predicatul (The Predicate) - englezaPredicatul (The Predicate) - engleza 1. Definitie Predicatul este partea principala de propozitie care atribuie subiectului o actiune, o stare sau o insusire. 2. Clasificare Functia de predicat poate fi indeplinita de verbe tranzitive si intranzitive la un mod personal, precum si de verbe copulative, atunci cand au compliniri nominale. 2.1. Verbele tranzitive si cele intranzitive formeaza predicatul verbal clasic: Birds fly. Pasarile zboara. He wrote an interesting essay. A scris o compozitie interesanta. 2.2. Predicatul nominal (the Nominal Predicate) este alcatuit din: A) un verb copulativ + B) un nume predicativ. A) Verbele copulative sunt verbe care si-au pierdut total sau partial sensul lexical si indeplinesc functia gramaticala de marca a raportului predicativ dintre doua nume, in cadrul predicatului nominal. Gramatica traditionala distinge mai multe clase de verbe copulative: 1) verbul be (Verb of Being), total golit de sesn loxical: He is clever. El este destept. Nota: Cand verbul be este folosit cu sensul 'a exista, a se afla, a se gasi, a avea loc', etc. el formeaza singur predicatul propozitiei: Where is my pen? The school festival is on Saturday 2) Verbe partial golite de sens lexical: a) verbe ale devenirii: become, get, grow, turn: Her hair has turned grey. A incaruntit. She is getting old. Imbatraneste. b) Verbe ale continuarii in aceeasi stare : continue, keep, remain, hold, stay.
He kept silent. Tacea. c) verbe ale aparentei: appear, look, seem: She seemed ill. Parea bolnava, He looks pale. Este palid. Dintre verbele copulative, verbul be prezinta cele mai multe pozibilitati combinatorii (cu oricare parte de vorbire care poate indeplini o functie nominala), datorita golirii sale totale de sens lexical: He is a teacher. He is very competent. He is admired by his friends. pag: 176 Celelalte verbe copulative se imbina doar cu cateva parti de vorbire: - toate cu adjective: The child fell ill. The child felt ill. The child got ill. The child looked ill. - unele si cu participii trecute: He seemed impresseed. He appeared impressed. He looked impressed. - iar altele si cu substantive: She may turn an excellent teacher. She may become an excellent teacher. B) Numele predicativ formeaza impreuna cu verbul copulativ predicatul propozitiei. Numele predicativ este exprimat: a) printr-un substantiv sau echivalent al acestuia: My nephew has become a doctor. b) printr-un adjectiv, singur sau cu o complinire: She was happy. She was eager to come. c) printr-un participiu trecut: The village seemed deserted. Locul numelui predicativ in propozitie este dupa verbul copulativ: Those boys are students. 3. Locul predicatului in propozitie De obicei predicatul este asezat dupa subiect si inaintea complementului: The sun was shining brightly. Soarele stralucea puternic. In unele cazuri aceasta ordine este inversata: a) in propozitiile interogative: Is Mary in the library ? b) in propozitii conditionale in care conjunctia if este omisa, iar predicatul contine un verb auxiliar sau modal: Had I time, I should take a walk. Daca as avea timp m-as plimba. c) pentru a acccentua o anumita parte din propozitie: NEVER shall I forget what he did for me. N-am sa uit niciodata ce a facut pentru mine.
|