Dosarele de echivalare a studiilor efectuate in alte tari se depun NUMAI de secretarii sau directorii unitatilor scolare, NU DE PARINTI SAU REPREZENTANTI AI ACESTORA!!!!!

Dosarul TREBUIE sa contina urmatoarele acte, STRICT in ordinea anuntata:

Adresa unitatii scolare catre ISJ- 2 exemplare (STRICT conform modelului)

Cu nr. inregistrare la registratura ISJ (dupa verificare)

Cererea parintelui/tutorelui catre directorul scolii (conform modelului)

Cu nr. inregistrare in scoala

Cu acordul directorului sub rezerva echivalarii MECTS (semnat, stampilat)

Actele de studii din strainatate pe ani de studiu si clase promovate (in copie), si originalul traducerii, traduse de traducator autorizat (* Limbile de circulatie internationala pentru care nu se solicita traducere legalizata: engleza, franceza, germana, spaniola, italiana)

Foaie matricola  pentru toti anii/semestrele scolarizati in tara

Copie dupa pasaport

Pagina de identificare

Paginile cu vize de iesire – intrare in tara

Copie dupa certificatul de nastere a elevului

Va rugam sa nu trimiteti dosare incomplete deoarece se intarzie cu trimiterea la minister si primirea raspunsului.

Model al adresei catre ISJ

ANTET (denumirea completa a unitatii scolare)

Nr inregistrare in scoala, data

Viza director unitate de invatamant

Catre

Inspectoratul scolar al judetului ______________

Va inaintam dosarul cu documentele justificative prin care va solicitam echivalarea studiilor efectuate in (tara), clasele (din cererea parintilor), de catre (numele, initiala tatalui, prenumele din certificatul de nastere), si continuarea lor in clasa (pe care o solicita in cerere petentul) la (denumirea completa a unitatii scolare la care solicita inscrierea).

Anexam urmatoarele documente:

le insiruiti

Director,                                 Secretar,

Numele in clar                       Numele in clar

Stampila

DOMNULE DIRECTOR,

Subsemnatul (subsemnata), . . . . . . . . . . . . ..

cu domiciliul in . . . . . . . ., str. . . ..

bl. . . sc. . . .. et. . .. ap. . .. nr. tel. . . . . . . , mama/tatal copilului . . . . . . . . . . . . . .., va rog sa-mi aprobati cererea pentru echivalarea studiilor pe care fiul meu/fiica mea le-a efectuat in . . . . . . . . . , clasa (clasele) . . . . . ., si inscrierea in clasa . . . . , in anul scolar 200 . – 200 . , la Scoala nr. . . / Liceul/Colegiul . . . . . . . . . . . . . . . . . . .din . . . . . . . . . . . . . . sector . . . .

Va multumesc,

Semnatura

Data