Aspecte de drept procesual. Apararea drepturilor de autor si a drepturile conexe.

Aspecte de drept procesual. Apararea drepturilor de autor si a drepturile conexe.

Incalcarea drepturilor garantate si recunoscute prin legea drepturilor de autor si a drepturilor conexe, atrage dupa caz raspunderea contraventionala sau penala, civila; dispozitiile legii speciale completandu-se cu cele de drept comun.

Legea speciala (Legea nr.8/1996) a urmarit pe langa armonizarea legislatiei nationale cu cea a tarilor membre ale Comunitatii Europene si realizarea unui sistem de protectie eficienta a drepturilor de autor si a drepturilor conexe, precum si crearea instrumentelor necesare pentru prevenirea si sanctionarea incalcarii acestor drepturi.

Drepturile morale si patrimoniale ale autorilor precum si ale altor titulari de drepturi de autor si drepturi conexe sunt protejate nu doar prin dispozitiile legii speciale ci si prin dispozitii din dreptul comun. Intre acestea se regasesc Decretul nr. 31/1954 privitor la persoanele fizice si juridice si Codul civil.

Persoana ale carei drepturi au fost incalcate poate cere instantei atat obligarea autorului faptelor de a le inceta cat si obligarea lui la savarsirea acelor acte care sa conduca la restabilirea dreptului incalcat. Potrivit art.139 din Legea nr.8/1996, poate fi ceruta aplicarea urmatoarelor masuri:

a)     remiterea pentru acoperirea prejudiciilor suferite, a incasarilor realizate prin actul ilicit sau, daca prejudiciile nu pot fi reparate in acest fel, remiterea bunurilor rezultate din fapta ilicita, in vederea valorificarii acestora, pana la acoperirea integrala a prejudiciilor cauzate;

b)     distrugerea echipamentelor si a mijloacelor aflate in proprietatea faptuitorului, a caror destinatie unica sau principala a fost aceea de producere a actului ilicit;

c)      scoaterea din circuitul comercial prin confiscarea si distrugerea copiilor efectuate ilegal;

d)     publicarea in mijloacele de comunicare in masa a hotararii instantei de judecata, pe cheltuiala celui care a savarsit fapta.

Drepturile personal nepatrimoniale fiind ocrotite si dupa moarte, mostenitorii titularilor drepturilor de autor si ai drepturilor conexe pot continua actiunea autorului lor. In ceea ce priveste posibilitatea exercitarii de catre mostenitori ai unor actiuni , art. 11 alin.2 din Legea nr.8/1996 limiteaza sfera acestora pentru ca prin mostenire, dintre drepturile morale, se transmite doar exercitiul dreptului de a pretinde recunoasterea calitatii de autor si a dreptului de a pretinde respectarea integritatii operei.

Pentru repararea pagubelor suferite prin incalcarea drepturilor morale si patrimoniale de autor, titularii drepturilor incalcate mai au la dispozitie:

actiuni de raspundere civila delictuala, intemeiate pe dispozitiile art. 998 Cod civil;

actiuni in raspundere contractuala, intemeiate fie pe dispozitiile care reglementeaza cesiunea drepturilor de autor din Legea nr.8/1996 completata cu dreptul comun, sau, dupa caz, pe dispozitiile Codului civil privitoare la contractul de mandat (art.1532 - 1559 Cod civil);

in doctrina se admite ca titularul dreptului de autor incalcat are deschisa si calea actiunii in imbogatire fara justa cauza (art.992 Cod civil) si a celei pentru plata nedatorata conform art. 1092 Cod civil.

Proiect: Conditiile de existenta ale rezolutiunii si rezilierii Proiect: Teste grila - test grila

Protectia dreptului de autor si a drepturilor conexe
prin mijloace de drept penal

Dintre operele morale recunoscute autorilor de opere, dreptul la divulgare, dreptul la paternitate si dreptul la nume se bucura si de protectia legii penale.

Sunt protejate insa prin dispozitii cu caracter penal din legea speciala si incalcarea unor drepturi patrimoniale de autor. Art. 140 din Legea nr.8/1996 incrimineaza incalcarea dreptului la divulgare si a unor drepturi patrimoniale de autor, art. 141. incrimineaza ca infractiune incalcarea unor drepturi patrimoniale, iar art. 143 sanctioneaza obstructionarea actului de justitie in materia dreptului de autor prin refuzul de a declara provenienta unei opere sau a unor suporturi, precum si punerea in circulatie de mijloace tehnice destinate stergerii neautorizate sau neutralizarii dispozitivelor tehnice care protejeaza programele pentru calculator.

Potrivit art. 140 din Legea nr.8/1996 constituie infractiune si se pedepseste cu inchisoare de la o luna la 2 ani sau cu amenda de la 200.000 lei la 3 milioane lei, daca nu constituie o infractiune mai grava, fapta persoanei care, fara a avea autorizarea sau, dupa caz consimtamantul titularului drepturilor recunoscute prin prezenta lege:

a)     aduce o opera la cunostinta publica;

b)     reprezinta scenic, recita, executa sau prezinta direct, in orice alta modalitate publica o opera;

c)      permite accesul public la bazele de date pe calculator, care contin sau constituie operele protejate;

d)     traduce, publica in culegeri, adapteaza sau transforma o opera , pentru a obtine o opera derivata;

e)     fixeaza pe un suport prestatia unui artist interpret sau executant;

f)      emite ori transmite prin radiodifuziune sau prin televiziune o prestatie, fixata ori nefixata pe un suport, sau o retransmite catre public;

g)     prezinta intr-un loc public inregistrarile sonore ale unui producator;

h)     emite ori transmite prin radiodifuziune sau prin televiziune inregistrarile sonore ale unui producator ori le retransmite catre public;

i)       fixeaza programe de radio sau de televiziune sau le transmite prin mijloace fara fir, prin fir, prin cablu prin satelit sau prin orice alt procedeu similar ori prin orice alt mijloc de comunicare catre public;

j)       comunica, intr-un loc accesibil publicului cu plata intrarii, programe de radio sau de televiziune.

Potrivit art. 142 din lege constituie infractiune si se pedepseste cu inchisoare de la 3 luni la 3 ani sau cu amenda de la 700.000lei la 7 milioane lei, daca nu constituie o infractiune mai grava, fapta persoanei care, fara a avea consimtamantul titularului drepturilor recunoscute prin prezenta lege:

a)     reproduce integral sau partial o opera;

b)     difuzeaza o opera;

c)      importa in vederea comercializarii pe teritoriul Romaniei, copii de pe o opera;

d)     expune public o opera de arta plastica, de arta aplicata, fotografica sau de arhitectura;

e)     proiecteaza public o opera cinematografica sau alta opera audiovizuala;

f)      emite o opera prin orice mijloc ce serveste la propagarea fara fir a semnelor, sunetelor sau imaginilor, inclusiv prin satelit;

g)     transmite o opera catre public prin fir, prin cablu, prin fibra optica sau prin orice alt procedeu similar;

h)     retransmite o opera prin orice mijloc ce serveste la propagarea fara fir a semnelor, sunetelor sau imaginilor, inclusiv prin satelit, sau retransmite o opera;

i)       emite sau transmite intr-un loc accesibil publicului o opera radiodifuzata sau televizata;

j)       reproduce prestatia unui artist interpret sau executant;

k)     difuzeaza prestatia unui artist interpret sau executant;

l)       reproduce inregistrarile sonore ale unui producator;

m)   difuzeaza inregistrarile sonore ale unui producator, inclusiv prin inchiriere;

n)     importa, in vederea comercializarii in Romania, inregistrarile sonore ale unui producator;

o)     reproduce programe de radio sau de televiziune, fixate pe orice fel de suport;

p)     difuzeaza, inclusiv prin inchiriere, programe de radio sau de televiziune fixate pe orice fel de suport;

q)     importa in vederea comercializarii in Romania, programe de radio sau de televiziune fixate pe orice fel de suport.

Potrivit art.143 din lege constituie infractiune si se pedepseste cu inchisoare de la 3 luni la 2 ani sau cu amenda de la 500.000 lei la 5 milioane lei, daca nu constituie o infractiune mai grava, fapta persoanei care:

a)      pune la dispozitia publicului prin vanzare sau prin orice alt mod de transmitere cu titlu oneros sau cu titlu gratuit mijloace tehnice destinate stergerii neautorizate sau neutralizarii dispozitivelor tehnice care protejeaza programul pentru calculator;

b)     refuza sa declare organelor competente provenienta exemplarelor unei opere sau provenienta suporturilor pe care este inregistrata o prestatie ori un program radio sau de televiziune, aflate in posesia sa in vederea difuzarii.