Articolul nehotarat se foloseste in urmatoarele
situatii:
|
Exemplu:
|
a)
atunci cand nu stim nimic despre substantivul respectiv sau cand acesta este
mentionat pentru prima data
|
This
is a house. (Aceasta este o casa)
|
b) pentru
a ne referi la un membru dintr-o clasa de obiecte
|
A
spider has eight legs. (Un paianjen are 8 picioare)
|
c)
in fata unui substantiv nume de profesie
|
She
is a doctor. (Ea este medic)
|
d)
in fata numerelor si a fractiilor
|
a
hundred, a thousand, a fifth of the amount
(o
suta, o mie, o cincime din cantitate)
|
e)
in numele unor boli
|
an
allergy, a cold, a headache, a sore throat, a tumor (o alergie, o raceala, o
durere de cap, o durere de gat, o tumora)
|
f)
cand vorbim de nationalitati, religii sau partide
|
Kate
is a
Catholic. (Kate este catolica)
|
g)
cand vorbim despre instrumente muzicale
|
Sherlock
Holmes was playing a violin when the visitor arrived. (Sherlock Holmes canta la
vioara cand a intrat vizitatorul)
(BUT to describe the activity
we say 'He plays the violin.')
(DAR
pentru a descrie o activitate spunem El canta la vioara.)
|
h) dupa
adverbele quite, such, what, rather,
without, as, half, many urmate de un substantiv la singular
|
She
is such a nice girl! (Ea este o fata asa de draguta!)
What
a lovely day! (Ce zi minunata!)
|
i) cu
obiecte care sunt deseori folosite impreuna
|
a
knife and a fork (un cutit si o furculita)
|
j)
in expresii referitoare la timp, cantitate, distanta
|
three
times a week (de 3 ori pe saptamana)
once
a month (o data pe luna)
two
dollars a pound (trei dolari o livra)
|
k)
in expresii uzuale
|
all
of a sudden (dintr-odata)
to
have a good time (a se simti bine)
in a
hurry/rush (in graba)
as a
matter of fact (de fapt)
its
a shame (este o rusine)
in a
good mood (intr-o stare buna)
|
l)
ca inlocuitor al lui ONE cand e vorba de un singur obiect sau o singura persoana
|
I'd
like an
orange and two lemons please. (As vrea o portocala si doua lamai va
rog.)
|
m)
cand e precedat de as
|
I am
dressed as a pirate. (Sunt imbracat ca un pirat.)
|
n)
Pentru unitatile de masura ca inlocuitor a lui per.
|
One
hundred kilometers an hour. (O suta de km pe/la ora)
|