Literatura
Dialog - conversatia / discutia dintre personajele unei opere literareDialog (lat. dialogus / cf. fr. dialogue Prin dialog intr-o opera literara se intelege conversatia / discutia dintre personaje, un mijloc, o modalitate prin care autorul isi pune eroii sa vorbeasca spre a se dezvalui "direct" psihologia acestora, ori spre a tensiona intriga, propulsand actiunea spre un deznodamant. Se stie ca dialogul inseamna orice situatie de comunicare orala in care protagonistii sunt alternativ atat emitatori, cat si receptori; in opera literara, aceasta forma a comunicarii orale se face in "regia" autorului, spre a dinamiza actiunea si spre a atrage receptorul in calitatea de "martor". Desigur, dialogul presupune un ansamblu de interactiuni verbale, sustinute "in regia autorului" de elemente paraverbale si nonverbale, presupune o anumita structurare, cu o "celula bazala", "perechea de replici"; mai presupune si o anumita "dependenta de context (imprejurarea in care se desfasoara dialogul, un "grad" de cunoastere a colocutorilor, raporturi sociale, afective). In structurarea dialogului, autorul are in vedere o anumita strategie, presupunand doua componente: (1) ansamblul de interactiuni intre cel putin doi colocutori; (2) ansamblul de masuri pe care vorbitorul le poate lua, pentru ca ale sale actiuni asupra receptorului sa fie eficiente. In partea introductiva se imprima o directie ce contine "oferta de dialog"; in partea centrala, se releva "consecintele ofertei de dialog"; partea finala este marcata de retragerea din comunicare a unui participant la dialog, fiind anuntata sau nu "civilizat" (tot in "regia" autorului). Strategia dialogului presupune: castigarea bunavointei receptorului, verificarea periodica, sau nu, a atentiei partenerului, reliefarea unor anumite elemente de mesaj. In "regulile dialogului" intra: (1) felul de a prelua cuvantul (insusirea rolului de emitator prin oferta, sau prin integrare intr-un dialog deja in desfasurare; preluarea cuvantului prin brutala intrerupere a celuilalt este: fie semn de lipsa de educatie, fie rea-vointa); (2) durata interventiei; (3) contextul (si adecvarea mesajului); (4) concordanta dintre ce urmareste sa spuna un personaj si cum spune; (5) directia de desfasurare etc. Dialogul este si o specie filosofic-eseistica, avand o stralucita traditie, de la Platon (Charmides, Phaidros etc.) si Cicero (De Amicitia / Despre prietenie, De senectute / Despre batranete etc.), prin perioada evmezica (Dimitrie Cantemir, Divanul sau galceava inteleptului cu lumea sau giudetul sufletului cu trupul, din anul 1698), pana in epoca moderna, in secolele al XIX-lea si al XX-lea fiind cultivat tot mai rar de catre filosofi (E. Renan, Dialoguri filosofice), dar intalnit mai frecvent la o serie de scriitori, indeosebi, la critici, istorici, teoreticieni literari: Paul Valéry (L'Ame et la Danse / Sufletul si dansul M. Dragomirescu, E. Lovinescu, G. Calinescu (Cronicile optimistului) Serban Cioculescu s. a.
|