Modular de luxe type capoo1 / a - instructiuni de folosire

MODULAR DE LUXE

TYPE CAPOO1 / A

INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE

Componente

1. Partea laterala stanga a aparatului

2. Vitrina

3. Partea posterioara a aparatului

4. Suport si incalzitor de cesti

5. Partea laterala dreapta a aparatului

6. Container cafea macinata sau decofeinizata

7. Container cafea boabe

8. Panou de comanda

8a. Display

8b. Tasta selectie 1 portie cafea scurta

8c. Tasta selectie 2 portii cafea scurta

8d. Tasta selectie 1 portie cafea lunga

8e. Tasta selectie 2 portii cafea lunga

8f. Tasta selectie cafea macinata sau cafea decofeinizata

8g. Tasta optiuni

8h. Tasta selectie apa fierbinte

8m. Tasta selectie cafea mare

9.  Cauciuc de protectie a tubului pentru apa fierbinte (11)

10. Intrerupator general

11. Tub curgere apa fierbinte

12. Robinet vapori

13. Usita de serviciu

14. Cauciuc de protectie a tubului pentru abur (16)

15. Tavita reziduuri lichide

16. Tub pentru abur

17. Caseta reziduuri cafea

18. Rotita (inel) pentru reglarea gradului de macinare

19. Rasnita

20. Contor mecanic

21. Dispozitiv curgere cafea

22. Carcasa de protectie a dispozitivului de curgere cafea

23. Dispozitiv de curgere mobil

24. Dispozitiv de curgere telescopic

25. Grup de cafea

Informatii generale

Scopul acestui manual este de a informa utilizatorul asupra tuturor functiilor aparatului. Cititi-l inainte de a pune in functiune automatul pentru cafea.

Modular De Luxe este un aparat pentru cafea complet automat si programabil, destinat uzului profesional.

Automatul pentru cafea prepara diverse portii si este dotat cu un tub pentru abur si un tub pentru furnizarea de apa fiebinte pentru prepararea bauturilor calde: ceai, ciocolata, cappuccino, ness.

Pentru o functionare corecta a aparatului este necesar ca:

Temperatura: 10⁰C 40⁰C

Umiditate maxima: 90%

Automatul pentru cafea Modular De Luxe prepara:

2 tipuri de cafea (scurta si lunga), folosind fie cafea boabe, fie cafea macinata;

apa fierbinte si abur pentru prepararea sau spumarea altor bauturi calde.

Producatorul isi rezerva dreptul de a modifica caracteristicile tehnice ale aparatului in functie de progresul tehnologic. Aparatul este testat si aprobat conform normelor de siguranta europene.

Important! Producatorul nu isi asuma nici o responsabilitate pentru utilizarea incorecta a aparatului, deteriorari sau defectiuni provocate de :

Folosirea improprie, in afara parametrilor de operare;

Reparatii efectuate de catre alte persoane decat cele ale centrelor autorizate de service;

Deteriorarea oricarei componente a aparatului datorita uzului impropriu;

Folosirea unor piese de schimb si accesorii neoriginale;

Instalarea aparatului in mediul extern (ploaie, ger, zapada).

Identificarea aparatului

Placuta (fig.2) de pe partea laterala a aparatului contine urmatoarele date:

Numele producatorului

Marcajul CE

Modelul aparatului

Seria aparatului

Anul de fabricatie

Tensiunea energiei electrice (V)

Frecventa curentului electric (Hz)

Puterea consumata (W)

Faza retelei de energie electrica (PH)

Presiunea retelei de apa (MPa)

Date tehnice (fig.3):

Capacitati:

Norme de siguranta

3.1.   Norme generale

Acest automat este proiectat pentru uzul profesional si ca urmare trebuie folosit numai de catre persoane bine pregatite.

Cititi cu atentie acest manual de instructiuni si puneti-l la dispozitia persoanelor care ar putea utiliza aparatul.

Nu incercati sa deschideti sau sa fortati panoul de control sau componentele interne ale aparatului. In cazul in care aparatul s-a defectat contactati centrul autorizat de service.

Ambalajul original a fost fabricat pentru a proteja aparatul in timpul transportului. Pastrati-l pentru transportari ulterioare.

Nu introduceti aparatul in apa sau in alte lichide.

Nu folositi aparatul in locatii cu umiditate foarte ridicata.

3.2.  Operatorul

Orice interventie asupra automatului pentru cafea, in cazul in care nu functioneaza corect, trebuie efectuata de catre  personalul tehnic. Operatorul regleaza parametrii de lucru, porneste si opreste automatul, curata casetele de reziduuri si exteriorul aparatului, umple containerul cu cafea boabe.

3.3.  Sisteme de siguranta incorporate

Trei supape de siguranta pretejeaza automatul impotriva presiunii ridicate creata ca urmare a productiei de abur si apa fierbinte pentru cafea si pentru alte bauturi calde.

Fiecare boiler este protejat impotriva supraincalzirii printr-un termostat de siguranta.

Trei microintrerupatori controleaza pozitia tavitei pentru reziduuri lichide (15), a casetei de reziduuri de cafea (17) si a usitei de serviciu (13). Daca una dintre aceste componente nu este corect pozitionata, microintrerupatorul corespunzator blocheaza functionarea automatului, iar pe display va aparea un mesaj de eroare.

Doua contoare (unul electric si unul mecanic) calculeaza numarul de portii efectuate si permit programarea operatiilor de intretinere obisnuite.

Majoritatea componentor electrice ale automatului sunt alimentate la 24 V dc.

Descrierea comenzilor

Nivelul de cafea in ceasca este programat din fabrica la un nivel standard pentru fiecare tasta de selectie. Acest nivel se poate programa.

Cantitatea de apa furnizata este setata din fabrica la o valoare standard. Aceasta valoare se poate programa.

Intrerupatorul general   pozitia 0 - oprire

pozitia 1 - pornire

Tastele de selectie ale panoului de comanda

8b.  Tasta selectie 1 portie cafea scurta (a se vedea capitolul 6.11.)

8c. Tasta selectie 2 portii cafea scurta (a se vedea capitolul 6.11.)

8d. Tasta selectie 1 portie cafea lunga (a se vedea capitolul 6.11.)

8e. Tasta selectie 2 portii cafea lunga (a se vedea capitolul 6.11.)

8f. Tasta selectie cafea macinata sau cadea decofeinizata (a se vedea capitolul 6.6. si 6.7.)

8g. Tasta optiuni: porneste temporar aparatul cand acesta este in standby si confirma selectia tastelor apa fierbinte (8h) si cafea mare (8m).

8h. Tasta selectie apa fierbinte (a se vedea capitolul 6.9. si 6.11.)

8m. Tasta selectie cafea mare (a se vedea capitolul 6.11.)

Robinet vapori (a se vedea capitolul 6.10.)

Se roteste in sens invers acelor de ceasornic pentru a activa functia.

Se roteste in sens orar pentru a dezactiva functia.

Contor mecanic - permite vizualizarea numarului de cafele preparate

Display - vizualizarea mesajelor de control si functionare corecta a aparatului

Lucrare: Viziunea moderna asupra calitatii educatiei Lucrare: Eficiența in comunicarea didactica

Dispozitivul de curgere al cafelei (fig. 4)

Pozitia acestuia (fig. 4, pct. 21) se poate modifica in functie de inaltimea cestii utilizate. Pentru a obtine inaltimea dorita, se poate misca spre interior dispozitivul mobil (pct. 23) sau de sus in jos dispozitivul telescopic (pct. 24). Daca se foloseste un recipient mai inalt de 90 mm se poate scoate dispozitivul telescopic (pct. 24) tragandu-l in jos.

Tubul pentru apa fierbinte si tubul pentru abur

Tubul pentru abur (16) si tubul pentru furnizarea de apa fierbinte (11) sunt protejati in cauciuc pentru a putea fi miscati chiar si cand sunt supraincalziti.

Instalare

5.1.   Legarea la retea

Asezati automatul pe o suprafata de sustinere plana si rezistenta.

Conectarea la reteaua de apa potabila se face prin racordul C.

Conectarea la reteaua electrica se face prin cablul de alimentare D.

Diametrul orificiilor din suprafata de sustinere trebuie sa fie mai mare decat cel tuburilor si cablurilor de legatura.

Legenda fig. 5

A - picioare de sustinere a automatului;

B - diagrama de inchidere a tavitei pentru reziduuri lichide;

C - racord la reteaua de apa;

D - cablu de alimentare;

E - diagrama de inchidere a casetei de reziduuri cafea

Legenda fig. 6

A' - picioare de sustinere a automatului;

B' - tub scurgere apa cu diametrul de 27 mm;

C' - tub alimenatare apa cu diametrul de 19 mm;

D' - cablu de alimentare energie electrica cu diametrul de 13 mm;

E' - tub descarcare reziduuri cafea

F' - orificiu unic in locul orificiilor B', C' si D' (tub cu diametrul de 100 mm)

Reziduurile lichide se pot descarca automat intr-un container special:

Faceti un orificiu B' (fig. 6) in suprafata de sustinere;

Scoateti diagrama care inchide orificiul de scurgere al taviteti pentru reziduuri lichide (15);

Legati tubul de scurgere la racordul B (fig. 5) prin intermediul unui inel de legatura.

Reziduurile de cafea se pot descarca automat intr-un container special:

Faceti un orificiu E' (fig. 6) in suprafata de sustinere;

Scoateti diagrama E (fig. 5) a casetei de reziduuri cafea (17).

In functie de normele existente in tara in care se foloseste automatul pentru cafea, cablul de alimentare la reteaua de energie electrica trebuie prevazut cu un intrerupator unipolar (cu o distanta de contact de minim 3 mm) sau cu un stecher conform normelor.

Priza sau intrerupatorul unipolar trebuie situate intr-un loc usor accesibil utilizatorului pentru a deconecta automatul (cand e necesar) de la reteaua electrica.

Cablul de alimentare: tip H07RNF cu o sectiune 4x2,5 mm².

Fig. 8. Conectarea la o retea electrica bifazica 400 V2N~

Pentru legarea la reteaua electrica monofazica 230V~ folositi un kit (cod. 1020.R05).

In cazul in care apa folosita are duritate mare, va recomandam sa utilizati un depurator pentru a previne depunerile de calcar.

Inserarea cheii automatului

Atentie! Operatiune de competenta personalului tehnic!

Cheia automatului contine urmatoarele date:

Limba vizualizata pe display

Instalarea software-ului, in functie de tara in care este utilizat automatul.

Automatul nu functioneaza fara cheie si accepta o singura inserare a acesteia.

Pentru introducerea cheii, urmati indicatiile de mai jos:

Scoateti automatul din priza.

Demontati partea laterala stanga (1) si vitrina (2) automatului.

Introduceti cheia (pct. A, fig. 9) in conectorul (pct. B, fig. 9) de pe placa electronica.

Montati la loc partea laterala stanga (1) si vitrina (2) automatului.

Punerea in functiunii a automatului pentru cafea

Umpleti containerul (7) cu cafea boabe. Asigurati-va ca toate componentele detasabile ale automatului pentru cafea (15 si 17) sunt pozitionate corect si ca usita de serviciu (13) este inchisa. In caz contrar, in momentul pornirii automatului,  pe display (8a) apare un mesaj de eroare.

Conectati automatul pentru cafea la reteaua electrica (bagati stecherul in priza si intrerupatorul unipolar sa fie in pozitia 1).

Porniti automatul de la intrerupatorul principal (10). Pe display apare mesajul 'IN RISCALDAMENTO ATTENDERE' (Automatul se incalzeste. Asteptati).

Cand pe display apare mesajul 'PRONTO PER L'USO' (Gata de folosire):

Reglati dispozitivul de curgere al cafelei (23 si 24) in functie de inaltimea cestiilor utilizate;

Puneti una sau doua cesti sub dispozitivul de curgere al cafelei.

Apasati tasta corespunzatoare bauturii pe care doriti sa o preparati.

Tastele corespunzatoare prepararii bauturilor se pot programa (a se vedea capitolul Programarea automatului).

6.   Utilizarea automatului

Dupa o perioada de inactivitate a automatului pentru cafea va recomandam sa urmati indicatiile din capitolul 'Punerea in functiune a automatului pentru cafea' in momentul repunerii in functiune.

6.1.   Stari posibile

Automatul poate fi, din punct de vedere electric, in una din urmatoarele stari:

Oprit si izolat electric. Intrerupatorul general (10) si intrerupatorul unipolar sunt in pozitia 0, iar stecherul este scos din priza. Este activata doar memoria automatului pentru mentinerea datelor programate.

Pornit. Intrerupatorul general (10) si intrerupatorul unipolar sunt in pozitia 1, iar stecherul este bagat in priza. Sunt activate toate functiile automatului de cafea.

Standby (aparat oprit dar nu izolat electric). Intrerupatorul general (10) este in pozitia 1. Sunt activate urmatoarele functii: 'ACCENSIONE AUTOM.' (Pornire automata), 'ANTICONGELAMENTO' (Antiinghetare), 'OROLOGIO' (Ceas) si memoria aparatului. Display-ul nu este iluminat.

6.2.   Pornire manuala

Se face atunci cand automatul pentru cafea se afla in starea 1 (oprit si izolat electric). Se procedeaza conform indicatiilor din capitolul 'Punerea in functiune a automatului pentru cafea'.

6.3.   Pornire automata programata

Este posibila cand automatul pentru cafea se afla in starea Standby si este activata functia 'ACCENSIONE AUTOM.' (Pornire automata). Automatul porneste automat la ora programata.

6.4.   Pornire temporara

Se face manual de catre utilizator atunci cand automatul pentru cafea se afla in starea Standby. Se tine apasata tasta (8g) timp de 3 secunde. Automatul revine automat in starea Standby dupa 60 de minute de la ultima operatiune efectuata asupra automatului.

6.5.   Prepararea cafelei

Apasati timp de 1 secunda:

Tasta 8b. pentru a obtine 1 cafea scurta. Pe display apare mesajul '1 cafea scurta';

Tasta 8c. pentru a obtine 2 cafele scurte (se utilizeaza doua doze de cafea). Pe display apare mesajul '2 cafele scurte';

Tasta 8d. pentru a obtine 1 cafea lunga. Pe display apare mesajul '1 cafea lunga';

Tasta 8e. pentru a obtine 2 cafele lungi (se utilizeaza doua doze de cafea). Pe display apare mesajul '2 cafele lungi';

Cafeaua este preparata imediat din cafea boabe proaspat rasnita.

In timpul prepararii bauturii pe display apare mesajul 'PREINFUSIONE' (Preinfuzie) si un recipient care se umple progresiv. Dupa ce a fost preparata bautura, pe display apare mesajul 'PRONTO PER L'USO' (Gata de folosire).

6.6.   Folosirea cafelei macinate

Se apasa timp de 1 secunda tasta (8f.). Pe display apare mesajul 'PREMACINATO' (Cafea macinata).

Utilizand masura pentru cafea macinata puneti in containerul (6) o singura doza de cafea macinata.

Apasati tasta (8b) sau (8d) pentru a obtine o cafea scurta sau o cafea lunga.

Prepararea unei cafele folosind cafea macinata este programata doar pentru o singura portie.

6.7.   Folosirea cafelei decofeinizate

Se apasa timp de 1 secunda tasta (8f.). Pe display apare mesajul 'CAFFE' LIGHT' (Cafea decofeinizata).

Utilizand masura pentru cafea macinata puneti in containerul (6) o singura doza de cafea decofeinizata.

Apasati tasta (8b) sau (8d) pentru a obtine o cafea scurta sau o cafea lunga.

Prepararea unei cafele folosind cafea decofeinizata este programata doar pentru o singura portie.

6.8.   Prepararea cafelei mari

Aceasta functie permite obtinerea unei cafelei mari (programabila) intr-un singur recipient.

Apasand tasta (8m) intre 1-8 ori se obtine furnizarea consecutiva si continua de cafea pana la un maxim de 2,5 lt.

Puneti un recipient sub dispozitivul de curgere al cafelei (21);

Apasati timp de 1 secunda tasta (8m) de atatea ori cate cafele doriti sa obtineti (de ex. apasati tasta (8m) de 5 ori pentru a obtine 5 cafele). Pe display apare mesajul 'Caraffa X.' cu numarul de portii programate.

Apasati tasta (8g) pentru a confirma selectia si  pentru a incepe ciclul de preparare al cafelei;

Automatul prepara cafelele si pe display apare imaginea recipientului care se umple progresiv cu numarul de cafele programate;

Cand ciclul de preparare al cafelei s-a incheiat, pe display apare mesajul 'PRONTO PER L'USO' (Gata de folosire);

Puteti intrerupe in orice moment ciclul de preparare al cafelei apasand fie tasta (8m) fie orice tasta de selectie cafea (8b, 8c, 8d, 8e).

O data selectata cantitatea dorita, aceasta trebuie confirmata prin tasta (8g) in maxim 10 secunde.

Controlul electronic al automatului prevede ciclul de preparare al unei cafele duble pentru a reduce timpul de lucru (de ex. daca sunt programate 5 cafele, automatul va prepara 2 cafele duble si apoi o singura cafea).

Dupa ce ati preparat o cafea mare (cantitate maxima 2,5 lt.) trebuie sa asteptati cel putin 2 minute inainte de a prepara din nou cafea.

6.9.   Furnizarea de apa fierbinte

Aceasta functie permite furnizarea de apa fierbinte pentru prepararea altor bauturi calde. Cantitatea de apa fierbinte se poate programa.

Apasand tasta (8h) intre 1-8 ori puteti obtine furnizarea consecutiva si continua de apa fierbinte pana la maxim 1 lt. intr-un singur recipient.

Puneti un recipient sub tubul pentru apa fierbinte (11);

Apasati timp de 1 secunda tasta (8h) de atatea ori cata apa fierbinte doriti sa obtineti. Pe display apare mesajul 'ACQUA CALDA X.' cu numarul de portii programate.

Apasati tasta (8g) pentru a confirma selectia si  pentru a incepe ciclul de furnizare de apa fierbinte;

Automatul furnizeaza apa fierbinte si pe display apare imaginea recipientului care se umple progresiv cu numarul de portii programate;

Cand ciclul de furnizare de apa fierbinte s-a incheiat, pe display apare mesajul 'PRONTO PER L'USO' (Gata de folosire);

O data selectata cantitatea dorita, aceasta trebuie confirmata prin tasta (8g) in maxim 10 secunde.

Cantitatea programata de apa fierbinte este furnizata doar cand este activata functia 'PROGR. ACQUA CALDA' (Progr. Apa fierbinte). Daca functia este dezactivata, puteti intrerupe furnizarea de apa fierbinte in orice moment apasand o singura data tasta (8h).

Nu indreptati tubul pentru apa fierbinte catre partile corpului: pericol de arsuri!

6.10.   Folosirea aburului

Introduceti tubul pentru abur (16) in lichidul care trebuie incalzit si rotiti robinetul (12) in sens invers acelor de ceasornic. Cand lichidul a atins temperatura dorita, inchideti robinetul rotindu-l in sens orar.

Nu indreptati tubul pentru abur catre partile corpului: pericol de arsuri! Mutati tubul numai tinandu-l de cauciucul de protectie (14). Dupa utilizarea aburului, stergeti tubul cu o carpa umeda pentru a indeparta reziduurile lichidului pe care l-ati incalzit.

6.11.   Programarea nivelului de cafea in ceasca

Programarea cantitatii de apa fierbinte

Nivelul cafelei in ceasca si cantitatea de apa pot fi programate si memorate astfel:

Porniti aparatul;

Puneti un recipient sub dispozitivul de curgere al cafelei;

Tineti apasata tasta pe care doriti sa o programati (sau reprogramati) pana cand bautura ajunge la nivelul dorit;

Pe display apare mesajul 'Programmazione' (Programare);

Eliberati tasta. Nivelul de cafea in ceasca este automat memorat.

Pentru programarea celorlate taste de selectie cafea se procedeaza ca mai sus.

Programarea cantitatii de apa fierbinte se poate face numai cand functia 'Progr. Acqua calda' (Programare apa fierbinte) este activata.

Programarea tastei de selectie cafea mare (8m) se face apasand mai intai tasta (8m) si apoi tineti apasata tasta (8g) pana cand bautura atinge nivelul dorit.

6.12.   Reglarea gradului de macinare

Reglarea gradului de macinare variaza in functie de amestecul de cafea utilizat. Automatul este setat din fabrica la un grad de macinare standard.

Deschideti usita de serviciu (13), rotiti inelul (18) in sens invers acelor de ceasornic pentru a obtine un grad de macinare mai fin  si in sens orar pentru a obtine un grad de macinare mai mare.

Chiar si marcile de cafea selectionate pot contine impuritati. Daca pietricele sau alte materiale dure ajung in rasnita de cafea, automatul se blocheaza, iar pe display apare mesajul ' Errore macina' (Eroare rasnita). Opriti imediat aparatul si contactati centru autorizat de service.

6.13.   Mesaje pe display

Pe display-ul automatului pot fi vizualizate o serie de mesaje:

STANDBY: apare cand automatul este oprit (cu intrerupatorul general in pozitia 1), dar sunt activate functiile de pornire si oprire automata (a se vedea Programarea functiilor automatului).

ANTICONGELAMENTO (Antiinghetare): apare cand automatul este oprit (cu intrerupatorul general in pozitia 1) si este activata functia de protectie a boilerului.

LAVAGGIO PROGRAMMATO (Spalare automata): apare cand aparatul executa spalarea automata a dispozitivului de curgere al cafelei.

AGGIUNGERE CAFFE (adaugati cafea): apare cand containerul de cafea boabe s-a golit.

CARICARE CIRCUITO (Incarcare circuit): apare cand automatul, in timpul prepararii unei bauturi, nu mai are apa in boiler. Dupa ce verificati reteaua de apa, apasati tasta (8h) si asteptati pana cand curge un jet regulat de apa atat prin tub (11) cat si prin dispozitivul de curgere al cafelei (24).

PROGRAMMAZIONI (Programare): apare in momentul in care se intra in modul de programare al automatului.

VUOTARE FONDI (Caseta reziduuri cafea plina): apare cand caseta (17) este plina (aparatul a efectuat numarul de cicluri programat), dar se poate prepara cafea in continuare.

FUORI SERVIZIO - VUOTARE FONDI (Caseta reziduuri cafea complet plina): apare cand caseta (17) este complet plina. Aparatul de cafea se blocheaza automat si nu mai este posibila prepararea bauturilor pana cand caseta nu se goleste.

CHIUDERE SPORTELLO (Inchideti usita de serviciu): apare cand usita de serviciu nu este corect inchisa.

INSERIRE IL CASSETTO (Fixati caseta de reziduuri cafea): apare cand caseta de reziduuri cafea (17) nu este fixata corect.

INSERIRE LA VASCA (Fixati tavita de reziduuri lichide): apare cand tavita de reziduuri lichide (15) nu este fixata corect.

INSERIRE IL GRUPPO (Fixati grupul de cafea): apare cand grupul de cafea (25) nu este fixat corect.

ERRORE GRUPPO (Eroare grup): apare cand grupul de cafea (25) nu functioneaza corect. Opriti aparatul si anuntati centrul autorizat de service.

ERRORE POMPA (Eroare pompa): apare apare cand pompa nu functioneaza corect. Opriti aparatul si anuntati centrul autorizat de service.

ERRORE SENSORE 01 (Eroare sesizor 01): apare cand un sesizor al temperaturii nu functioneaza corect. Opriti aparatul si anuntati centrul autorizat de service.

ERRORE TEMPER. 01 (Eroare temperatura 01): apare cand o rezistenta a boilerului nu mai functioneaza. Opriti aparatul si anuntati centrul autorizat de service.

DECALCIFICAZIONI (Decalcifiere): este necesara dupa un anumit numar de cicluri efectuate, numar programat de personalul tehnic. Opriti aparatul si anuntati centrul autorizat de service.

MANUTENZIONI (Intretinere): mesajul apare dupa un anumit numar de cicluri efectuate, numar programat de personalul tehnic. Opriti aparatul si anuntati centrul autorizat de service.

6.15.   Oprirea automatului pentru cafea

Oprirea automata programata se face atunci cand este activata functia 'ACCENSIONE AUTOM.' (Pornire automata) si s-a programat orarul 'ORARI ON/OFF'. La ora programata automatul se opreste si intra in starea Standby.

Oprirea manuala se face atunci cand nu este activata functia 'ACCENSIONE AUTOM.' (Pornire automata) de la intrerupatorul principal sau de la intrerupatorul unipolar (pozitia 0) si scoateti stecherul din priza.

6.16.   Montarea si demontarea panourilor laterale

Partile laterale (pct. 1 si 5, fig.11) si partea posterioara (pct. 3 , fig. 11) pot fi demontate pentru operatii de intretinere (curatare). Atentie! Aceasta operatie este de competenta centrului autorizat de service.

Deconectati automatul de la reteaua de energie electrica prin intermediul intrerupatorului principal (10) sau a celui unipolar (pozitia 0) si scoateti stecherul din priza.

Asteptati ca automatul sa se raceasca inainte de efectuarea oricaror operatii.

Demontarea

Scoateti tavita pentru reziduuri lichide (pct. 15, fig. 11).

Desurubati piulitele (pct. A, fig. 11) folosind o surubelnita hexagonala de 4mm si scoateti panourile laterale (pct. 1 si 5, fig. 11).

Scoateti vitrina (pct. 2, fig. 11).

Demontati incalzitorul de cesti (pct. 4, fig. 11) deconectandu-l de la placa electronica, de la cablul de alimentare si de la tubul de scurgere. (pct. B, fig. 11).

Desurubati piulitele care fixeaza panoul posterior (pct. 3, fig. 11) si demontati-l. 

Montarea:

Montati panoul posterior (pct.3, fig.11) fixandu-l cu piulitele corespunzatoare.

Montati incalzitorul de cesti (pct. 4, fig.11) si fiti atenti sa introduceti conectorul electric corespunzator in placa electronica, racordul tubului de eliminare (pct. B, fig.11) si cablul de alimentare.

Montati unul din panourile laterale (fie pct.1 fie pct.5, fig.11) insuruband piulitele (pct. A, fig. 11).

Fixati vitrina (pct.2, fig.11) numai dupa ce ati montat unul din panourile laterale.

Montati si celalalt panoul lateral.

Puneti la loc tavita pentru reziduuri lichide (pct.15, fig. 11).

Porniti automatul pentru cafea.

6.17.  Scoaterea din functiune

In cazul in care automatul pentru cafea nu mai functioneaza, deconectati-l de la reteaua de apa si de la cea electrica; scoateti tavita pentru reziduuri lichide, caseta pentru reziduuri de cafea si boilerul si toate cablurile de legatura (a se vedea capitolul 7 Intretinerea automatului).

7. Intretinerea automatului

7.1.  Premize

Atentie! Inainte de a trece la operatiunile de intretinere si curatare, deconectati automatul de la reteaua electrica (intrerupatorului principal sau cel unipolar in pozitia 0 sau scoateti stecherul din priza) si asteptati racirea automatului.

Componentele automatului, care nu pot fi demontate, se curata numai cu apa rece sau calduta, folosind un burete neabraziv sau o carpa moale si umeda.

Nu folositi jeturi de apa rece.

Toate componentele sunt usor accesibile pentru a fi curatate.

Intretinerea si curatarea regulata a automatului prelungeste durata de functionare a acestuia si asigura cerintele normelor de igiena.

Aparatul semnaleaza necesitatea efectuarii operatiilor de intretinere si/sau decalcifiere, fie automat pe display fie urmarind contorul mecanic (indica numarul de cicluri efectuate). Aceste operatiuni trebuie efectuate numai de catre personalul autorizat pentru a evita blocarea aparatului.

Atentie! In cazul unor anomalii in functionare aparatului, in mod normal semnalate pe display, intrerupeti alimentarea cu energie electrica (scoateti stecherul din priza sau intrerupatorul unipolar sa fie in pozitia 0) si contactati imediat centru autorizat de service.

7.2.  Curatare

Atentie! Nu curatati aparatul cand acesta este in STANBY.

Curatarea aparatului se face zilnic pentru a evita solidificarea reziduurilor sau infundarea dispozitivului de curgere al cafelei. Spalati cu apa calda toate componentele detasabile ale aparatului. Curatati de asemenea exteriorul si display-ul aparatului folosind o carpa moale si umeda. Nu folositi detergenti!

Nu introduceti componentele aparatului in masina de spalat vase.

Dispozitivul de curgere al cafelei

Partile demontabile:

carcasa superioara de protectie (pct.A, fig.12) a dispozitivului fix de curgere al cafelei (pct. F, fig.12) se poate demonta miscand-o lateral;

garnitura din cauciuc (pct.H, fig.12);

dispozitivul de curgere mobil (pct.G, fig.12) se poate demonta tragandu-l in jos;

dispozitivul telescopic (pct.E, fig.12) se poate scoate, dupa ce a fost demontat dispozitivul mobil (pct.G, fig.12), cu ajutorul clemelor (pct.C, fig.12) dispozitivului intern (pct.B, fig.12).

Dispozitivul metalic (pct. D, fig.12) se curata cu o carpa umeda si moale fara a-l demonta din dispozitivul fix de curgere al cafelei (pct. F, fig.12). Dispozitivul metalic (pct. D, fig.12) este incalzit cu ajutorul unei rezistente interne. Inainte de a-l curata asigurati-va ca s-a racit suficient.

Grupul de cafea

Se curata periodic cu ajutorul pastilelor speciale (a se vedea capitolul privind functiile aparatului - 'LAVAGGIO GRUPPO' (Spalare grup de cafea)).

Scoateti grupul de cafea (pct. 6, fig. 13) tinandu-l de maner (pct. A, fig. 13) si apasand tasta cu inscriptia 'PRESS'. Curatati-l cu apa calduta. Nu folositi detergenti. Nu-l introduceti in masina de spalat vase.

Curatati cu grija sita superioara (pct. B, fig.13) cu o spatula din plastic.

Curatati cu apa rece tavita pentru reziduuri lichide si sita-suport (15), caseta de reziduuri cafea (17). Caseta de reziduuri cafea (17) se poate scoate numai dupa ce ati indepartat tavita pentru reziduuri lichide (15).

Incalzitorul de cesti (4), containerul pentru cafea boabe (7) si cel pentru cafea macinata (6), tubul pentru apa fierbinte (11) si tubul pentru abur (16) se curata cu o carpa umeda si moale, neabraziva, fara a folosi detergenti. Desfundati tubul pentru apa fierbinte (11) si tubul pentru abur (16) cu ajutorul unui ac subtire.

7.3.  Blocarea rasnitei

Daca cafeaua boabe contine impuritati, rasnita (19) se blocheaza, automatul pentru cafea se blocheaza, iar pe display apare un mesaj de avertizare 'ERRORE MACINA' (Eroare rasnita).

Deconectati automatul de la reteaua de energie electrica si asteptati ca acesta sa se raceasca. Indepartati apoi impuritatile din rasnita (19).

Demontarea rasnitei:

Scoateti automatul din priza si asteptati sa se raceasca;

Demontati partile laterale si incalzitorul de cesti (a se vedea capitolul Montarea si demontarea panourilor laterale); Evitati contactul cu partile inca calde ale aparatului.

Inchideti perele despartitor (pct. A, fig. 14) al containerului de cafea boabe (pct. 7, fig. 14);

Indepartati surubul (pct. B, fig. 15) containerului de cafea boabe (pct. 7, fig. 15). Scoateti apoi containerul de cafea boabe (pct. 7, fig. 15) ridicandu-l usor spre exterior.

Indepartati, folosind un aspirator, boabele de cafea din rasnita (fig. 16);

Indepartati cele 4 suruburi (pct. C, fig. 17), apoi rotita dintata (pct. D, fig. 17);

Scoateti apoi inelul de reglare (pct. 18, fig. 18) si curatati interiorul cu ajutorul unui aspirator si al unei periute.

Verificati uzura tuturor componentelor rasnitei si inlocuiti-le daca este necesar.

Montarea rasnitei:

Insurubati inelul de reglare (pct. E, fig. 19), apoi rotiti complet inelul din mijloc. Aceasta ultima operatie este necesara pentru a evita blocarea sau eventualele daune asupra aparatului;

Fixati rotita dintata (pct. D, fig. 20) cu ajutorul celor 4 suruburi (pct. C, fig. 20);

Reasezati containerul de cafea boabe (pct. 1, fig. 21). Asigurati-va ca garnitura (pct. F, fig. 21) este asezata corect pe rotita dintata (pct. D, fig. 21) si pe inelul de reglare (pct. E, fig. 21).

Fixati containerul de cafea boabe (pct. 7, fig. 21) cu ajutorul surubului (pct. B, fig. 21);

Deschideti peretele despartitor (pct. A, fig. 22);

Montati incalzitorul de cesti avand grija sa-l legati la tubul de curgere apa (pct. B, fig. 11). Montati apoi panourile laterale ale aparatului.

Reglati din nou gradul de macinare al cafelei.

8.   Erori / Cauze/ Remedii