Macarie este autorul primelor
tipariri de pe teritoriul romanesc: un Liturghier in anul 1508, un Octoih
in anul 1510 si, doi ani mai tarziu, in 1512, un Evangheliar. S-a
stabilit si a lucrat la Dealu, langa Targoviste.
Cele trei carti iesite
din teascurile tiparnitei de la Dealu, prin priceperea si osteneala
lui Macarie, marcheaza un eveniment cultural, care a avut loc la noi,
inainte ca alte state mai mari din sudul si sud-estul european sa fi
auzit de existenta tiparului.
Ele au cirdulat prin daniile
facute de catre domnie in Bulbaria, Serbia, muntele Athos,
Transilvania, Tara Romaneasca.